I’m Huge in China
I was checking my website stats today, and I noticed an unusual referrer (somebody that has linked to my site). I decided to investigate. The site is in Chinese, but I continue to scroll through, hoping to see my name or a link. Then, out of nowhere, I see this post (scroll down, second picture). What the heck? It looks like he’s talking about UCSB and Isla Vista a lot. I tried translating the text directly below my picture with Babel Fish, and got this:
Typical UCSB sends to the girl, I acknowledged my aesthetic standard has not evolved until today to may appreciate such girl, unfilial Chinese descendant
Anywho, I got a kick out of it. If anybody can properly translate for me, I’d be much obliged.
July 11th, 2006 at 4:52 pm
LOL. I so didn’t see the pic at first … I went to the video cuz i was just skimming the stuff you wrote and saw “isla vista” and “ucsb”.
I translated in google and got this:
UCSB typical party girl, I admit that until today I have not yet begun to appreciate the evolution of such girls, the Chinese descendants now wants
1 - Didn’t go to UCSB
2 - maybe they liked my kung-fu belt?
3 - Maybe they thought you had big cahones cuz of my gesture…..
July 11th, 2006 at 5:03 pm
Oh, I forgot:
4 - You’re not chinese….Unless the bandana confused him???